Catriona Ward is the author of two novels, Rawblood (from 2015) and Little Eve, which was published this summer. I first interviewed Ward on 4th February 2016 for the Oxford Writing Circle, in the dark and now sadly gone Albion Beatnik Bookstore; I even recorded a terrible quality video of the interview (thankfully Ward’s intelligence and wit is of a much higher standard). Here, I am publishing an edited transcript of that interview. Whilst much has moved on since we met in Oxford, this interview should at least provide some nostalgic interest.
Such Small Hands, a novella originally published in Spanish in 2008, is a chilling and Kafkaesque story of childhood trauma that asks the question: can children ever be guilty of wilful cruelty? While Andrés Barba is the author of twelve novels, very few have been translated into English; one can only hope this remarkable book goes someway to changing that.